Prevod od "a ti" do Slovenački


Kako koristiti "a ti" u rečenicama:

Verovao sam ti, a ti si me izdao.
Zaupal sem ti, ti pa si me izdal.
Verovao sam ti, a ti si me izneverio.
Zaupal sem ti, pa si me nategnil.
Pomislila sam da si me pozvao kako bi te ponovo odvezala sa tvoje seks ljuljaške, a ti si zaljubljen?
Mislila sem, da si me poklical sem, da bi te spet osvobodila s tvojih seksualnih orgij, ampak ti si zaljubljen?
Pokušao je da se ubije, a ti si zabrinjena da æe te koštati titule "mama godine"?
Trudi se, živeti svoje življenje, -in ti si zaskrbljena, da te bo stalo "mame leta"?
Vidi, Blair mi je najbolja drugarica, a ti si njen deèko, i ona te voli.
Blair je moja prijateljica, ti pa njen fant. Ljubi te.
A ti si jedna od njih.
In ti si ena izmed njih.
A ti nisi imao ništa s tim?
Ti pa nisi imel nič s tem?
Tvoj svet gubi ravnotežu, a ti se cenkaš za jednog èoveka?
Svet visi na nitki, ti pa se pogajaš za enega človeka?
Dosta je prešao, a ti imaš taj plavi štapiæ sudbine.
Veliko kilometraže že ima, ti pa imaš modro palico usode.
A ti ćeš zaglaviti baš ovde i kukati nad njom.
Ti pa boš še vedno tu vzdihoval nad njo.
Gledao je važnu utakmicu a ti nisi htela da umukneš.
Hotel je gledati tekmo, ti pa nisi utihnila.
Ja sam Golum, a ti si moj prekrasni!
Jaz sem Golum. Moj ponos si.
A ti, sedi tu i ne progovaraj ni reè.
Ti, pa sedi tukaj in ne reci niti besede več.
A ti si mislio da je ovo bila samo igra.
In ti si mislil, da je to bila le igra.
A ti ne možeš više bežati.
In ti ne moreš več bežati.
A ti neæeš biti tamo da je zaštitiš.
Tebe pa ne bo tam, da bi jo zaščitil.
"Dušo", reći ću joj, "Zapamti, tvoja mama je borac i tvoj tata je borac, a ti si devojčica sa malim rukama i velikim očima koja nikad ne prestaje da traži još."
"Ljubica, " ji bom rekla, "zapomni si, tvojo mamo skrbi, in tvoj očka se bori in ti si dekle z majhnimi dlanmi in velikimi očmi, ki nikoli ne neha prositi za še."
Mediji su me upitali: „Amanda, muzička industrija tone, a ti podstičeš pirateriju.
Mediji so me spraševali: "Amanda, glasbeni posel se potaplja ti pa spodbujaš piratstvo.
Rekao je: "Na nekretnine, a ti?"
Odgovoril je: "Na nepremičninah, pa ti?"
I još mećem neprijateljstvo izmedju tebe i žene i izmedju semena tvog i semena njenog; ono će ti na glavu stajati a ti ćeš ga u petu ujedati.
In sovraštvo stavim med tebe in ženo, in med seme tvoje in njeno seme: to ti stare glavo, ti pa mu stareš peto.
A ti ćeš otići k ocima svojim u miru, i bićeš pogreben u dobroj starosti.
Toda ti odideš k očetom svojim v miru, pokopan boš v lepi starosti.
A Ti si kazao: Zaista ja ću ti biti dobrotvor, i učiniću seme tvoje da bude kao peska morskog, koji se ne može izbrojati od množine.
Saj si rekel: Obsujem te z dobrotami in seme tvoje naredim kakor morski pesek, ki ga od množine ni mogoče sešteti.
A ti im zapovedi: Ovako učinite: uzmite sa sobom iz zemlje misirske kola za decu svoju i za žene svoje, i povedite oca svog i dodjite ovamo;
Ti pa imaš ukaz: To storite: vzemite si iz dežele Egiptovske voz za otročiče svoje in za žene svoje ter naložite očeta svojega, in vrnite se.
A ti su ljudi pastiri i svagda su se bavili oko stoke, i dovedoše ovce svoje i goveda svoja i šta god imaju.
So pa tisti možje pastirji čred, kajti živinorejci so bili, in drobnico svojo in goveda svoja in vse, kar so imeli, so privedli s seboj.
A ti ćeš reći Faraonu: Ovako kaže Gospod: Izrailj je sin moj, prvenac moj.
In govoril boš Faraonu: Tako pravi GOSPOD: Izrael je sin moj, prvenec moj.
A ti sada kažeš: Idi, kaži gospodaru svom: Evo Ilije.
In sedaj mi veliš: Pojdi, povej gospodu svojemu: Glej, Elija je tu!
Opaši se sada kao čovek; ja ću te pitati, a ti mi kazuj.
Pravdal se li bo grajač z Vsemogočnim? Kdor svari Boga, odgovóri na to!
Ako li ti opomeneš pravednika da ne greši pravenik, i on prestane grešiti, on će živeti, jer primi opomenu, a ti ćeš sačuvati dušu svoju.
Ako pa posvariš pravičnega, da bi ne grešil, pa ne bo grešil, gotovo bo živel, ker se je dal posvariti; ti pa si otel dušo svojo.
A Jovan branjaše Mu govoreći: Ti treba mene da krstiš, a Ti li dolaziš k meni?
Janez pa mu je branil, rekoč: Meni je treba, da me ti krstiš, pa hodiš ti k meni?
A ti kad činiš milostinju, da ne zna levica tvoja šta čini desnica tvoja.
Ti pa kadar daješ miloščino, naj ne ve levica tvoja, kaj dela desnica tvoja:
A ti kad se moliš, udji u klet svoju, i zatvorivši vrata svoja, pomoli se Ocu svom koji je u tajnosti; i Otac tvoj koji vidi tajno, platiće tebi javno.
Ti pa, kadar moliš, pojdi v izbo svojo in zapri duri svoje ter moli k Očetu svojemu, ki je na skrivnem, in Oče tvoj, ki vidi na skrivnem, ti povrne.
A ti kad postiš, namaži glavu svoju, i lice svoje umij,
Ti pa si, kadar se postiš, pomazili glavo in umij obraz:
A Isus reče mu: Ostavi neka mrtvi ukopavaju svoje mrtvace; a ti hajde te javljaj carstvo Božije.
A Jezus mu veli: Pusti, naj mrtvi pokopavajo mrliče svoje; ti pa pojdi in oznanjuj kraljestvo Božje.
I reče mu: Svaki čovek najpre dobro vino iznosi, a kad se opiju onda rdjavije; a ti si čuvao dobro vino dosle.
in mu reče: Vsak človek daje najprej dobro vino, in ko se napijejo, tedaj tisto, ki je slabše: a ti si prihranil dobro vino do sedaj.
A Jevreji rekoše: Četrdeset i šest godina gradjena je ova crkva, a ti za tri dana da je podigneš?
Pa mu reko Judje: Šestinštirideset let so zidali to svetišče, in ti ga postaviš v treh dneh?
A Mojsije nam u zakonu zapovedi da takve kamenjem ubijamo; a ti šta veliš?
V postavi pa nam je Mojzes zapovedal, naj take s kamenjem posujemo. Ti torej kaj praviš?
Tada Mu rekoše Jevreji: Sad videsmo da je djavo u tebi: Avraam umre i proroci, a ti govoriš: Ko održi reč moju neće okusiti smrt doveka.
Reko mu Judje: Sedaj smo spoznali, da imaš zlega duha. Abraham je umrl in proroki, a ti praviš: Ako kdo ohrani besedo mojo, ne okusi smrti vekomaj.
A ti govori šta pristoji zdravoj nauci:
Ti pa govori, kar se spodobi zdravemu nauku.
Ona će proći, a Ti ostaješ: i sva će ostareti kao haljina,
njih bode konec, ti pa ostaneš; in vsa se bodo postarala kakor obleka,
I savićeš ih kao haljinu, i izmeniće se: a Ti si Onaj isti, i Tvojih godina neće nestati.
in kakor plašč jih boš zvil, in izpremenila se bodo; ti pa si isti, in let tvojih ne bode konec“.
Jedan je zakonodavac i sudija, koji može spasti i pogubiti; a ti ko si što drugog osudjuješ?
Eden je zakonodajec in sodnik, ki more rešiti in pogubiti; ti pa kdo si, ki sodiš bližnjega?
2.6001799106598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?